Twitch usuwa ze swej strony kontrowersyjny hashtag!

Tag „Blind Playthrough” usunięty z serwisu Twitch! W związku ze skargami oraz prośbami skierowanymi do zarządu Twitcha przez osoby niewidome, serwis ten zdecydował się na usunięcie wspomnianego taga.

„Blind playthrough” to termin niejednokrotnie pojawiający się zarówno na Twitchu, jak i w innych serwisach streamingowych. W uproszczeniu oznacza on przejście danego tytułu po raz pierwszy, bądź bez znajomości spoilerów doń. Problem natomiast zaczyna się, gdy uświadomimy sobie, że określenie blind odnosi się także do osób niewidomych.

Od dawna termin „blind playthrough” wzbudzał w gronie osób niewidomych i niedowidzących kontrowersje. Do tej pory jednakże nie podejmowano aż takich akcji, więc czyn Twitcha wydawać może się z perspektywy osoby postronnej dość radykalny. Zobaczmy jednak, co na ten temat mówi jedna z pracownic serwisu Twitch, Erin „Aureylian” Wayne:

Cieszę się, że Twitch wysłuchał wszystkich, którzy podzielili się swoimi opiniami i usunął tag „Blind Playthrough”, aby zachęcić naszą społeczność do bardziej integracyjnego języka.

Możesz nadal używać „First Playthrough” lub zdecydować się na używanie go w połączeniu z „No Spoilers” dla tych samych rezultatów.

Happy to see Twitch has listened to everyone who shared feedback and removed the “Blind Playthrough” tag to encourage more inclusive language for our community.

You can still use “First Playthrough” or opt to use it in combination with "No Spoilers" for the same sentiment. 💜

— Aureylian △⃒⃘ (@aureylian) December 4, 2020

W tym temacie wypowiedział się również Steven „Spawn” Spohn – rzecznik osób niepełnosprawnych z organizacji AbleGamers.

Cieszę się, że Twitch dotrzymuje obietnic dotyczących rozwiązania problemów i obaw społeczności osób niepełnosprawnych. To dopiero początek.

I'm happy to see Twitch following through on promises to address and resolving issues and concerns from the disability community. It's just the beginning.

For those who will ask what's wrong with "blind playthrough" this the thread that started thishttps://t.co/c3uN9LtRQb https://t.co/1y7DGqcFZ0

— Steven Spohn (Spawn) (@stevenspohn) December 4, 2020

Podjęte przez serwis Twitch kroki spotkały się z bardzo mieszanym odzewem. Wiele osób zarzucało serwisowi, iż termin “Blind playthrough” nigdy nie był w zamierzeniach obraźliwy oraz stosowany był tak długo, że przerzucenie się na inny termin będzie uciążliwe i może jedynie przysporzyć problemów. Jednym z przedstawicieli negatywnego podejścia do zmian jest Carlos “Ocelote” Rodríguez Santiago – jeden z najpopularniejszych emerytowanych graczy League of Legends. Swoją dezaprobatę wyraził on tutaj w wyjątkowo prosty sposób:

blind playthrough
blind playthrough
blind playthrough
blind playthrough
blind playthrough
blind playthrough
blind playthrough
blind playthrough
blind playthrough
blind playthrough
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
blind playthrough

— CarlosR ocelote (@CarlosR) December 6, 2020

A wy co sądzicie o krokach podjętych przez serwis Twitch? Zgadzacie się z usunięciem hashtaga “Blind playthrough”, czy uważacie, iż była to przesada?

Przy okazji, jeżeli nie mieliście jeszcze sposobności przeczytania naszej recenzji najnowszego Serious Sama, to koniecznie kliknijcie tutaj!

Serious Sam 4 – recenzja [PC]

Źródło